Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

mettersi a prova

См. также в других словарях:

  • cimentare — {{hw}}{{cimentare}}{{/hw}}A v. tr.  (io cimento ) 1 Purificare l oro per mezzo del cimento. 2 (est., lett.) Mettere alla prova, a repentaglio: cimentare l onore di qlcu. B v. rifl. Esporsi a un pericolo: cimentarsi in un impresa disperata |… …   Enciclopedia di italiano

  • cimentare — A v. tr. mettere alla prova, sperimentare, provare, arrischiare B cimentarsi v. rifl. 1. esporsi, avventurarsi, arrischiarsi, rischiare, ardire, azzardare CONTR. ritirarsi, rinunciare 2. (fig.) mettersi alla prova, confrontarsi, provarsi,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sperimentare — A v. tr. 1. provare, verificare, saggiare, scandagliare, esperire, tentare, misurare, testare 2. (di metodi, di sistemi, ecc.) usare, ricorrere, servirsi CONTR. abbandonare, lasciare, respingere, disapprovare 3. (fig.) mettere alla prova,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • peritarsi — 1pe·ri·tàr·si v.pronom.intr. (io mi pèrito) CO esitare per scrupolo, timidezza o vergogna: si peritava di chiederle aiuto per paura di disturbarla; spec. in espressioni negative, osare, spesso con sfrontatezza: non si perita di fare affermazioni… …   Dizionario italiano

  • mettere — / met:ere/ [lat. mittere mandare , nel lat. tardo mettere ] (pass. rem. misi, mettésti, part. pass. mésso ). ■ v. tr. 1. a. [far sì che qualcosa occupi una determinata posizione o un determinato luogo: m. i vestiti nell armadio ; m. i piatti, le… …   Enciclopedia Italiana

  • provare — [lat. prŏbare provare, approvare , der. di probus buono, onesto ; propr. riconoscere una cosa come buona ] (io pròvo, ant. pruòvo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [sottoporre un oggetto, un materiale, ecc., a prove che hanno come scopo la verifica delle… …   Enciclopedia Italiana

  • via — vì·a s.f., avv., inter., s.m.inv. FO I. s.f. I 1a. strada, spec. urbana: via principale, secondaria, traversa, stretta, tortuosa | anche con iniz. maiusc., nella toponomastica urbana: via Nazionale, via Manzoni (abbr. v., V.) I 1b. sentiero,… …   Dizionario italiano

  • mezzo — mezzo1 / mɛdz:o/ [lat. medius ]. ■ agg. 1. a. [di cosa, che (per numero, quantità, grandezza, ecc.) è o si considera una delle due parti uguali in cui può essere divisa un entità: m. dozzina ; m. metro ; mezz ora ; lavorare a m. paga ; dividersi… …   Enciclopedia Italiana

  • esibirsi — e·si·bìr·si v.pronom.intr. CO 1. presentarsi in pubblico per eseguire un numero, recitare una parte o interpretare un brano musicale: si è esibita in un difficile esercizio acrobatico; si è esibito in una splendida interpretazione dell Amleto… …   Dizionario italiano

  • cavare — [lat. cavare rendere cavo, incavare scavando ]. ■ v. tr. 1. a. [tirare fuori, anche nella forma cavarsi : c. un dente ; c. due euro dal portafoglio ] ▶◀ (lett.) asportare, estrarre, levare, rimuovere, togliere. ↑ strappare. ◀▶ immettere, infilare …   Enciclopedia Italiana

  • evidenza — /evi dɛntsa/ s.f. [dal lat. evidentia, der. di evĭdens entis evidente ]. 1. [proprietà di ciò che può essere facilmente visto da tutti: e. dei fatti ] ▶◀ certezza, chiarezza, limpidezza, (lett.) perspicuità, tangibilità, trasparenza, visibilità.… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»